一般情况下，急性化脓性腮腺炎不会传染。具体分析如下：
急性化脓性腮腺炎属于非感染性炎症或由非传染性细菌引发。该病多因腮腺导管堵塞，导致唾液排出受阻，细菌在腮腺内滋生繁殖引发化脓性感染，常见致病菌为金黄色葡萄球菌。这类细菌广泛存在于人体皮肤和口腔中，仅在局部防御能力下降时才引发疾病，不会像病毒那样通过空气、飞沫或接触等方式传播给他人，与患者正常接触无需担心被传染。
饮食需选择清淡易咀嚼的流质或半流质食物，避免酸性、辛辣及坚硬食物刺激腮腺分泌。保持口腔卫生，饭后用温盐水漱口，早晚认真刷牙，减少口腔细菌滋生。保证充足饮水，促进唾液分泌和排出，防止导管堵塞。注意休息，避免过度劳累，根据医嘱按时服用抗菌药物，若出现发热、疼痛加剧等情况，需及时前往医院复诊。
参考资料：
[1] 金巧霞. 中西医结合治疗急性化脓性腮腺炎临床观察[J]. 中国中医急症,2013,22(5):815.
